toucher [tuʃe] 

verbe transitif

(lat. pop. *toccare, rad. onomat. tokk-)

1. Mettre la main au contact de qqch, de qqn : Toucher des fruits (SYN.  palper, tâter). Toucher qqn au bras pour attirer son attention (SYN.  effleurer).
2. Entrer, être en contact physique avec qqch, qqn : Son visage touchait le mien (SYN.  frôler).
3. Être contigu à qqch : Ma maison touche la sienne.
4. Atteindre, blesser par un coup porté ou un projectile : Toucher son adversaire au bras.
5. Percevoir de l'argent : Toucher son salaire (SYN.  encaisser). Toucher deux mille euros par mois.
6. Entrer en relation, communiquer avec qqn : Où peut-on vous toucher ? (SYN.  joindre, contacter).
7. Émouvoir qqn ; faire impression sur qqn : Votre geste m'a beaucoup touché (SYN.  bouleverser).
8. Concerner : Le chômage touche de nombreux jeunes (SYN.  affecter).
9. Toucher le point sensible, atteindre chez qqn ce qui est le plus vulnérable.

   Toucher un mot de qqch à qqn, lui en parler brièvement.

toucher

verbe transitif indirect [à]

1. Porter la main sur qqch, sur qqn : Ne touchez pas au plat, il est brûlant. Ne touche pas à mon frère (= ne lui fais pas de mal).
2. Consommer une petite quantité d'un aliment, d'une boisson : Il a à peine touché à son repas.
3. Être en contact avec qqch : Leur propriété touche à la forêt (SYN.  avoisiner, jouxter).
4. Aborder un sujet : Vous touchez là à un point crucial.
5. Concerner ; être relatif à : Des secrets qui touchent à la défense nationale.
6. Apporter des modifications à qqch : Ton dessin est parfait, n'y touche pas.
7. FAMILIER N'avoir pas l'air d'y toucher, dissimuler par un air innocent des intentions malveillantes ; cacher son jeu.

   Toucher au but, au port, à sa fin, être près d'arriver, de se terminer.

se toucher

verbe pronominal

Être en contact ou très près l'un de l'autre : Leurs immeubles se touchent.