fondre [fɔ̃dr] 

verbe transitif

(lat. fundere, faire couler)

1. Amener un solide à l'état liquide sous l'action de la chaleur : Fondre du plomb.
2. Fabriquer un objet en coulant du métal en fusion dans un moule : Fondre une cloche.
3. Dissoudre dans un liquide : Fondre du sucre, du sel dans l'eau.
4. Combiner, mêler pour former un tout : Fondre deux livres en un seul SYN.  réunir, amalgamer).
5. Fondre des couleurs, passer d'une couleur à l'autre en faisant des mélanges et des dégradés pour éviter les contrastes brutaux.

fondre

verbe intransitif

1. Devenir liquide sous l'action de la chaleur : La glace fond au soleil (SYN.  se liquéfier).
2. Se dissoudre dans un liquide : Faire fondre un morceau de sucre dans son café. Ces poires fondent dans la bouche.
3. Disparaître, diminuer rapidement : Son capital a fondu en peu de temps.
4. FAMILIER Maigrir : Tu as drôlement fondu !
5. S'attendrir d'un coup : On ne peut que fondre devant tant de gentillesse.
6. Fondre en larmes, se mettre à pleurer abondamment.

fondre

verbe transitif indirect [sur]

Se précipiter, s'abattre : L'aigle fond sur sa proie.

se fondre

verbe pronominal

Se mêler de manière à ne faire qu'un ; se confondre : Se fondre dans la masse.