niveau [nivo] 

nom masculin

(anc. fr. livel, lat. pop. *libellus, class. libella)

1. Hauteur de qqch par rapport à un plan horizontal de référence : Le niveau du fleuve a monté (SYN.  hauteur). À deux cents mètres au-dessus du niveau de la mer.
2. Instrument qui permet de vérifier l'horizontalité d'une surface : Niveau à bulle d'air. Niveau d'eau.
3. Ensemble des locaux situés sur un même plan horizontal d'un bâtiment : Le rayon vêtement est au deuxième niveau du magasin (SYN.  étage).
4. Valeur de qqch, de qqn ; degré atteint dans un domaine : Niveau scolaire. Le niveau de la production automobile.
5. Valeur atteinte par une grandeur : Niveau d'audition.
6. Échelon d'un ensemble organisé ; position dans une hiérarchie : Tous les niveaux de l'État sont concernés.
7. De niveau, sur le même plan horizontal : Les deux planches de l'armoire sont de niveau.

   Niveau mental ou intellectuel, degré d'efficacité intellectuelle d'un sujet, apprécié par divers tests psychotechniques.

   ÉCONOMIE Niveau de vie, mesure des conditions réelles d'existence d'un individu, d'une famille ou d'une population prise dans son ensemble.

   GÉOGRAPHIE Courbe de niveau, ligne représentant sur une carte les points de même altitude.► La différence d'altitude entre deux courbes voisines est constante.

   LINGUISTIQUE Niveau de langue, ensemble des caractéristiques d'usage du discours, telles que le locuteur peut les faire varier en fonction des situations et des interlocuteurs.► Les niveaux de langue sont marqués dans ce dictionnaire par les mentions fam. [familier], arg. [argotique], litt. [littéraire], etc.