lâcher [lɑʃe] 

verbe transitif

(lat. pop. *lascare, du class. laxare, élargir, détendre)

  1. Rendre qqch moins tendu, moins serré : Lâcher un cordage (SYN.  détendre, desserrer, relâcher).
  2. Cesser de tenir, de retenir : Lâcher une assiette (= laisser tomber). Lâcher sa proie. Lâcher les amarres (SYN.  détacher, larguer). Ne lâche pas la rampe.
  3. Laisser échapper malgré soi une parole, un geste : Lâcher une sottise. Voilà le grand mot lâché.
  4. Se détacher de qqch, de qqn : Lâcher ses études (SYN.  abandonner). Lâcher ses amis (= rompre les relations). Lâcher le peloton (SYN.  distancer).
  5. Cesser de retenir ; libérer : Lâcher des pigeons (= les faire s'envoler). Lâcher son chien sur qqn (= le lancer à sa poursuite).
  6. Lâcher pied, abandonner une position ; renoncer à combattre : Après cette discussion, il a lâché pied (= il a cédé).

    Lâcher prise, cesser de serrer, de tenir ce qu'on avait en main ; au fig., abandonner une tâche, une entreprise : Le meuble était trop lourd, j'ai dû lâcher prise.

lâcher

verbe intransitif

Céder ; rompre ; se casser : La corde a lâché (SYN.  craquer, casser).