isoler [izɔle] 

verbe transitif

(de isolé)

1. Séparer qqch, un lieu des objets environnants, de ce qui l'entoure : Les inondations ont isolé le village.
2. Mettre qqn physiquement ou moralement à l'écart des autres, lui interdire toute relation avec les autres : Isoler les malades contagieux. Ses idées l'isolent de son entourage (SYN.  couper, détacher).
3. Considérer qqch à part, le distinguer du reste : Isoler une phrase de son contexte (SYN.  séparer, abstraire).
4. CHIMIE, BIOLOGIE Dégager de ses combinaisons ; séparer de son milieu : Isoler un métal. Isoler un virus.
5. Protéger des influences thermiques ou acoustiques : Isoler un local.
6. ÉLECTRICITÉ Empêcher la conduction électrique entre des corps conducteurs, notamm. au moyen d'isolants ; déconnecter un circuit, un dispositif : Isoler un câble.

s'isoler

verbe pronominal

Se mettre à l'écart ; se séparer des autres : S'isoler pour méditer.