Mettre à part, éloigner l'une de l'autre (les choses, les personnes qui étaient ensemble) :Séparer des adversaires (SYN. écarter).
Ranger, classer à part :Séparer les fruits et les légumes (SYN. trier).
Partager (un espace, un lieu) :Séparer une pièce par une cloison (SYN. diviser).
Former une limite, une séparation entre :La route nous sépare de la mer (SYN. isoler).
Être source d'éloignement, cause de désunion :La politique les a séparés (SYN. brouiller, diviser).
Considérer, examiner (chaque chose pour elle-même, en elle-même) :Séparer les questions politiques des questions financières (SYN. disjoindre, dissocier).
se séparer
verbe pronominal
Cesser de vivre ensemble ;cesser de vivre avec :Époux qui se séparent (SYN. rompre, se quitter). Elle s'est séparée de son mari (SYN. quitter).
Cesser d'être en relations avec :Associés qui se séparent.
Ne plus conserver avec soi :Se séparer de ses poupées (SYN. se débarrasser).
Se diviser en plusieurs éléments :Le fleuve se sépare en plusieurs bras (SYN. se scinder).