couper [kupe] 

verbe transitif

(de coup [propr. « diviser d'un coup »])

1. Diviser avec un instrument tranchant : Couper du pain.
2. Raccourcir qqch avec un instrument tranchant ; en enlever une partie : Couper des tiges. Couper des cheveux.
3. Enlever une partie d'un texte, d'un film, etc. : Couper un article.
4. Amputer un membre, une partie du corps : Couper la jambe à un blessé. On lui a coupé la tête (= on l'a décapité).
5. Faire une entaille, blesser : L'éclat de verre lui a coupé le doigt (SYN.  entailler).
6. Tailler d'après un patron : Couper un manteau.
7. Interrompre, rompre une continuité, un circuit : Couper une communication téléphonique. Couper l'eau.
8. Faire cesser, interrompre une sensation, un phénomène : Un médicament pour couper la faim, la fièvre, etc.
9. Passer au milieu de : Une route qui en coupe une autre.
10. Isoler qqn : Il l'a coupée de tous ses amis (SYN.  séparer).
11. Mélanger un liquide avec un autre : Couper du vin.
12. (Absol.). Faire deux paquets avec un jeu de cartes : C'est à toi de couper !
13. À couper au couteau, très épais : Un brouillard à couper au couteau.

    Couper la parole à qqn, l'interrompre.

    Couper les vivres à qqn, arrêter de l'entretenir, ne plus lui donner d'argent.

    Donner sa main, sa tête à couper, affirmer qqch avec conviction.

couper

verbe transitif indirect [à]

FAMILIER Échapper à qqch : Tu as coupé au discours inaugural (SYN.  éviter).

couper

verbe intransitif

1. Être tranchant : Ce couteau coupe bien.
2. Aller directement : Nous avons coupé à travers champs.

se couper

verbe pronominal

1. Se faire une coupure avec un instrument tranchant : Se couper à la jambe. Elle s'est coupée en épluchant les légumes.
2. Se croiser : Deux droites qui se coupent.
3. FAMILIER Se contredire ; se trahir : Il s'est coupé dans ses réponses.
4. S'isoler : Il s'est complètement coupé du monde (SYN.  se retrancher).
5. Se couper qqch (une partie du corps), se l'entailler : Elle s'est coupé un doigt.