écouler [ekule] 

verbe transitif

(de couler)

1. Débiter des marchandises : Écouler un stock (SYN.  vendre).
2. Se débarrasser progressivement de qqch, en le mettant en circulation : Écouler des faux billets.

s'écouler

verbe pronominal

1. Se retirer en coulant : L'eau de pluie s'écoule par la gouttière (SYN.  s'évacuer).
2. Se retirer d'un lieu comme un flot continu : La foule s'écoula à la sortie du théâtre.
3. Accomplir sa durée : La journée s'écoula lentement (SYN.  passer).