-
Voie carrossable, aménagée hors agglomération : Route à grande circulation. Construire, aménager une route. La route d'Orléans (= qui mène à Orléans).
- Moyen de communication utilisant ce genre de voie : La concurrence du rail et de la route.
- Espace à parcourir, itinéraire à suivre pour aller d'un endroit à un autre : Nous avons une longue route à faire (SYN. trajet, parcours). Souhaiter bonne route à qqn (SYN. voyage). Demander sa route (SYN. chemin). La route des Indes.
- Ligne de conduite suivie par qqn ; direction de vie : Des obstacles se sont trouvés sur ma route. Elle est sur la bonne route (SYN. voie).
- En route, en cours de route, pendant le trajet ; pendant le temps que dure qqch : On l'a semé en cours de route. J'ai commencé ce roman mais je me suis arrêté en route.
Faire fausse route, s'écarter de sa route, s'égarer ; se tromper.
Faire route vers, se diriger vers.
LANGAGE MILITAIRE Feuille de route, consignes précises et circonstanciées données à un subordonné.
Mettre en route, mettre en marche ; faire fonctionner.
