ouvrir [uvrir] 

verbe transitif

(lat. pop. *operire, class. aperire)

1. Dégager ce qui est fermé ; déplacer ce qui empêche une communication avec l'extérieur pour ménager un accès : Ouvrir une armoire (CONTR.  fermer). Ouvrir une bouteille (SYN.  déboucher). Ouvrir un paquet (SYN.  déballer). Ouvrir une lettre (SYN.  décacheter). On a ouvert une large avenue dans le quartier (SYN.  percer).
2. (Absol.). Ouvrir la porte : On sonne, va ouvrir.
3. Rendre possible l'accès à ; faire communiquer avec l'extérieur : Ouvrir un port.
4. Fairefonctionner ; mettre en marche : Ouvrir la radio (SYN.  allumer, brancher).
5. Percer, entamer qqch de solide : La masse, en tombant, lui a ouvert le crâne.
6. Commencer ; inaugurer : Ouvrir la chasse, le bal.
7. Créer ; faire fonctionner pour la première fois : Ouvrir une école (SYN.  fonder).
8. FAMILIER L'ouvrir, ouvrir la bouche ; parler : Je peux à peine l'ouvrir pour donner mon avis.

   Ouvrir la marque, le score, marquer le premier but.

   Ouvrir l'appétit, donner de l'appétit : Cette petite promenade m'a ouvert l'appétit.

   Ouvrir l'esprit de qqn, le rendre plus capable de comprendre.

   Ouvrir un compte, faire établir un compte bancaire à son nom et y verser des fonds.

   Ouvrir une piste de ski, y faire la première trace pour s'assurer de son état ou pour établir un temps de référence avant une compétition.

ouvrir

verbe intransitif

1. Donner accès à un lieu : Porte qui ouvre sur le jardin.
2. Ouvrir ses portes : Le magasin ouvre demain.
3. JEUX Commencer la partie, la mise, les enchères : C'est à toi d'ouvrir.
4. SPORTS Au rugby, pratiquer une ouverture.

s'ouvrir

verbe pronominal

1. Présenter une ouverture, un passage : Fenêtre qui s'ouvre mal. Pays qui s'ouvre au commerce.
2. Se couper : S'ouvrir la lèvre.
3. Commencer : La fête s'ouvrit sur un discours.
4. S'épanouir, en parlant d'une fleur.
5. S'ouvrir à qqn, se confier à lui.