jour [ʒur] 

nom masculin

(bas lat. diurnum, du class. diurnus, de jour, de dies, jour)

  1. Clarté, lumière du soleil permettant de voir les objets : En plein jour. Se placer face au jour (SYN.  lumière).
  2. Ouverture, dans un espace plein, qui laisse passer la lumière : Des jours entre des planches mal jointes (SYN.  fente, fissure).
  3. BRODERIE Vide pratiqué dans une étoffe soit par le retrait des fils, soit par leur écartement à l'aide d'une grosse aiguille : Des draps ornés de jours.
  4. Intervalle de temps compris entre le lever et le coucher du soleil en un lieu donné : Les jours diminuent. Une usine qui fonctionne jour et nuit.
  5. Durée de la rotation de la Terre, d'une autre planète ou d'un satellite naturel autour de son axe : Un mois de trente jours.
  6. Période de 24 h, assimilée au jour civil, constituant une unité de temps et un repère dans le calendrier : Quel jour sommes-nous ? Il y a plusieurs jours qu'il est parti.
  7. Intervalle de 24 h considéré en fonction des circonstances qui le marquent : Un jour de chaleur. Les jours de consultation d'un médecin. Un jour férié.
  8. Période, moment indéterminé : Un jour ou l'autre.
  9. Moment présent ; époque actuelle : Au goût du jour.
  10. À jour, en conformité avec le moment présent : Ses comptes ne sont jamais à jour (= sont toujours en retard). Mettre un dictionnaire à jour (= le rendre actuel).

    Au grand jour, au vu et au su de tous, ouvertement, sans rien dissimuler.

    Au jour le jour, régulièrement, sans omettre un jour ; en ne considérant que le temps présent, sans se préoccuper du lendemain : Noter au jour le jour les péripéties d'un voyage (= au fur et à mesure). Vivre au jour le jour.

    FAMILIER Ce n'est pas mon jour, se dit lorsque rien ne vous réussit.

    C'est le jour et la nuit, se dit de deux choses ou de deux personnes totalement différentes ou qui s'opposent en tout.

    Dans un bon, un mauvais jour, bien, mal disposé ; de bonne, de mauvaise humeur.

    De jour, pendant le jour : Travailler de jour. Être de jour (= assurer un service pendant la journée).

    De jour en jour, jour après jour, graduellement, peu à peu : Sa santé s'améliore de jour en jour.

    De tous les jours, qui est utilisé ou fait chaque jour, qui est ordinaire, habituel : Des vêtements de tous les jours.

    Donner le jour à un enfant, le mettre au monde.

    Du jour, du jour présent, de la journée en cours ; de notre époque : Des œufs du jour (= pondus aujourd'hui). L'homme du jour (= le plus célèbre en ce moment).

    Du jour au lendemain, brusquement, sans transition : Devenir célèbre du jour au lendemain.

    D'un jour, très bref : Ce fut un bonheur, un succès d'un jour (= éphémère).

    D'un jour à l'autre, à tout moment ; incessamment.

    Jeter un jour nouveau sur qqch, le faire apparaître sous un aspect jusqu'alors inédit : Jeter un jour nouveau sur une période historique.

    Jour pour jour, exactement, au jour près : Dans un an jour pour jour.

    Le petit jour, le point du jour, le moment où le jour se lève, l'aube.

    Mettre au jour, sortir de terre, dégager une chose enfouie : Mettre au jour des vestiges mérovingiens.

    Par jour, indique que l'action se répète chaque intervalle de 24 h : Gagner tant par jour. Je le lui répète plusieurs fois par jour (= journellement).

    Percer qqn à jour, découvrir sa nature cachée ; deviner ses intentions secrètes.

    Se faire jour, finir par apparaître, par être connu, par devenir notoire : Sa véritable personnalité s'est fait jour à cette occasion.

    Sous un jour (+ adj.), sous tel ou tel éclairage ; selon tel ou tel point de vue : Présenter un projet sous un jour trop favorable. Montrer une question sous un jour nouveau.

    Voir le jour, venir au monde, naître ; être publié, édité : Elle a vu le jour en Bretagne. Son roman n'a vu le jour que dix ans après avoir été écrit.

  11. Faux jour, lumière mal dirigée sur un objet et qui l'éclaire imparfaitement.

    Jour civil, jour solaire moyen dont la durée est de 24 h exactement et qui commence à minuit.

    Jour sidéral, durée de la rotation de la Terre sur elle-même.► Cette durée est d'env. 23 h 56 min 4 s.

    Jour solaire moyen, durée moyenne, constante par définition, d'un jour solaire vrai, fixée à 24 h et commençant à midi.

    Jour solaire vrai, durée variable, voisine de 24 h, séparant deux passages consécutifs du Soleil au méridien d'un lieu.► Il est plus long que le jour sidéral en raison du mouvement de la Terre autour du Soleil.

jours

nom masculin pluriel

  1. LITTÉRAIRE Époque : Aux jours héroïques des débuts de l'aviation (SYN.  temps).
  2. LITTÉRAIRE Vie, existence : Finir ses jours à la campagne.
  3. De nos jours, dans le temps où nous vivons.

    Les beaux jours, le printemps, la belle saison.

    Les vieux jours, la vieillesse.