gagner [gaɲe] 

verbe transitif

(frq. *waidanjan, se procurer de la nourriture, faire du butin)

  1. Obtenir un profit, un gain par son travail ou par le hasard : Gagner une grosse somme au Loto (SYN.  empocher). Bien gagner sa vie (= toucher un salaire élevé).
  2. Obtenir un avantage quelconque : Gagner l'estime de qqn (SYN.  conquérir, s'attirer ; CONTR.  perdre). Elle a bien gagné ses vacances (SYN.  mériter).
  3. Être vainqueur de qqch : Gagner une course (SYN.  remporter).
  4. Atteindre un lieu : Le feu gagne la pièce voisine (SYN.  s'étendre à).
  5. S'emparer de qqn : Le sommeil, la peur me gagne (SYN.  envahir).
  6. Économiser qqch : La nouvelle disposition des meubles permet de gagner de la place.
  7. Gagner du temps, différer une échéance : Chercher à gagner du temps en détournant la conversation.

    Gagner du terrain, avancer ; se propager : Idées qui gagnent du terrain.

    Gagner en, s'améliorer d'un certain point de vue : Par ce procédé, l'artiste gagne en vigueur ce qu'il perd en souplesse.

gagner

verbe intransitif

  1. Être le vainqueur ; l'emporter : Ils ont gagné.
  2. S'améliorer, en parlant de qqch : Le vin gagne en vieillissant (SYN.  se bonifier).
  3. Gagner à (+ inf.), tirer avantage de qqch : Elle gagne à être connue.