vache [vaʃ] 

nom féminin

(lat. vacca)

  1. Femelle reproductrice de l'espèce bovine : Traire les vaches. Vache laitière ou vache à lait (= élevée pour le lait qu'elle produit). Vache à viande (= élevée pour la viande qu'on tire de sa descendance). Maladie de la vache folle (encéphalopathie spongiforme bovine).
  2. Cuir de bovin en général : Un sac en vache.
  3. Personne méchante, très sévère, sans pitié : Quelle vache ! (On dit aussi peau de vache.)
  4. Coup (de pied) en vache, ruade de côté ; coup donné par traîtrise.

    FAMILIER La vache !, expression de dépit ou d'admiration.

    Manger de la vache enragée, mener une vie de misère, de privation.

    Montagne à vaches → montagne.

    Vache à eau, récipient en toile ou en plastique utilisé par les campeurs pour mettre de l'eau.

    FAMILIER Vache à lait, personne que l'on exploite, considérée sous le seul point de vue de l'argent qu'elle donne ou prête.

    Vaches grasses, vaches maigres, périodes de prospérité, de pénurie.