truculent, truculente [trykylɑ̃, -ɑ̃t] 

adjectif

(lat. truculentus, farouche, cruel)

Qui exprime les choses avec crudité et réalisme : Un personnage truculent (= haut en couleur) [SYN.  pittoresque]. Un langage truculent (SYN.  cru, vert).