travailler [travaje] 

verbe intransitif

(lat. pop. *tripaliare, torturer avec le tripalium ; v. travail)

1. Effectuer un travail ; soutenir un effort en vue d'obtenir un résultat : Travailler sur un projet. Pour parvenir à ce niveau, il a beaucoup travaillé.
2. Exercer un métier, une activité professionnelle : Travailler dans l'imprimerie.
3. Fonctionner activement : Dans ce sport, tous les muscles travaillent.
4. Agir de manière à produire un effet, un résultat : Travailler à perdre qqn.
5. Produire un revenu : Faire travailler son argent (SYN.  rapporter).
6. Subir un effet qui entraîne certaines modifications : Le vin nouveau travaille (SYN.  fermenter).
7. Se déformer : Poutre qui travaille (SYN.  gauchir).

travailler

verbe transitif

1. Soumettre (qqch) à une action : Travailler le bois, le fer.
2. Chercher à améliorer : Travailler son style, son anglais (SYN.  perfectionner, soigner).
3. S'efforcer d'influencer qqn : Travailler des délégués pour les convaincre.
4. Préoccuper vivement : Ce problème me travaille depuis longtemps (SYN.  hanter, poursuivre).
5. Travailler une pâte, la pétrir, la rouler.