Remettre une chose à l'endroit où elle était ;rendre à qqn :Rapporte les fourchettes à la cuisine.Rapportez-lui son livre (SYN. restituer).
Apporter de nouveau ou en plus :Pouvez-vous nous rapporter du pain ?
Apporter avec soi en revenant d'un lieu :Rapporter des fleurs de la campagne.
Déclarer nulle une décision administrative :Le ministre a annoncé qu'il rapportait le décret (SYN. abroger, annuler).
Appliquer une pièce de tissu sur qqch :Rapporter des poches unies sur une jupe écossaise.
Procurer un gain, un bénéfice à :Cette terre rapporte beaucoup de blé (SYN. produire). Ce mensonge ne vous rapportera rien.
Faire le récit de ce qu'on a vu et entendu :Rapporter un fait comme il s'est passé (SYN. relater, retracer).
Répéter qqch à qqn de façon indiscrète ou malicieuse :On n'ose rien dire devant lui, il rapporte tout.
Établir un rapport exclusif avec :Il est égoïste et rapporte tout à lui (SYN. concentrer, ramener).
Mettre qqch en relation, en partic. numérique, avec qqch d'autre pour permettre une comparaison :Rapporter l'histoire de la Terre à l'échelle humaine.
se rapporter
verbe pronominal [à]
Avoir un rapport avec qqch ;être relatif à qqn :La réponse ne se rapporte pas à la question (SYN. s'appliquer à, cadrer avec). Le pronom relatif se rapporte à son antécédent.
S'en rapporter à,s'en remettre à, faire confiance à.
