teinter [tɛ̃te] 

verbe transitif

(lat. médiév. tinctare, class. tingere)

1. Donner une teinte artificielle à : Teinter du bois blanc (SYN.  colorer).
2. Ajouter une teinte, un soupçon de : Colère teintée d'un vague amusement.

se teinter

verbe pronominal

1. Prendre telle coloration : Le ciel se teintait de rouge.
2. Prendre tel caractère : Sa voix se teinta d'une légère pointe d'ironie.