tel, telle [tɛl] 

adjectif

(lat. talis)

  1. Précédé de l'art. indéf., reprend une caractéristique sous-entendue ou préalablement évoquée : Il faut beaucoup de patience pour mener une telle enquête. Avec de tels hommes, tout est possible (SYN.  pareil, semblable).
  2. Suivi d'un nom, indique une comparaison : Elle a filé tel l'éclair (SYN.  comme). L'accord se fait en principe avec le 2e terme de la comparaison, mais on rencontre aussi des accords réalisés avec le 1er : Il fuit la compagnie tel une bête sauvage.
  3. En fonction d'attribut, reprend ce qui précède ou annonce ce qui suit (le plus souvent en tête de proposition) : Telle est mon opinion. Tel fut le résultat de ses efforts.
  4. Devant un nom sans déterminant, désigne une chose, une personne sans la définir précisément : Telle page est griffonnée, telle autre tachée d'encre (= une certaine).
  5. Marque l'intensité : Rien ne justifiait une telle peur (= une si grande peur).
  6. En corrélation avec que, indique la conséquence : Ils font un vacarme tel qu'on ne s'entend plus.
  7. Tel que, indique une comparaison : Voir les hommes tels qu'ils sont (SYN.  comme) ;introduit une énumération : Des langues telles que l'anglais, l'allemand (SYN.  comme).

    Tel quel, sans changement : Je vous rends votre texte tel quel.

    Tel..., tel..., exprime la similitude : Tel père, tel fils.

tel

pronom indéfini

  1. Quelqu'un, quelque chose : Tel est pris qui croyait prendre.
  2. Un tel, une telle, remplace un nom propre d'une façon vague.