plonger [plɔ̃ʒe] 

verbe transitif

(lat. pop. *plumbicare, de plumbum, plomb)

  1. Faire entrer qqch, entièrement ou en partie, dans un liquide : Plonger sa plume dans l'encrier (SYN.  tremper).
  2. Enfoncer vivement : Plonger la main dans un sac (SYN.  enfouir, introduire).
  3. Mettre brusquement ou complètement dans un certain état physique ou moral : Ma réponse la plongea dans l'embarras (SYN.  jeter, précipiter).

plonger

verbe intransitif

  1. S'enfoncer entièrement dans l'eau : Sous-marin qui plonge.
  2. Sauter dans l'eau, la tête et les bras en avant : Elle a plongé du haut de la falaise.
  3. Aller du haut vers le bas ; descendre brusquement vers qqch : Rapace qui plonge sur sa proie (SYN.  s'abattre, fondre).
  4. Être enfoncé profondément dans qqch : Racines qui plongent dans le sol.
  5. Au football, effectuer un plongeon.

se plonger

verbe pronominal

S'adonner entièrement à une activité : Se plonger dans la lecture (SYN.  s'abîmer, s'absorber).