original, originale, originaux [ɔriʒinal, -o] 

adjectif

(lat. originalis, qui existe dès l'origine)

1. Qui émane directement de l'auteur, de la source, de la première rédaction : Un texte original. Gravure originale (= qui n'est pas une reproduction).
2. Qui semble se produire pour la première fois ; qui n'imite pas : Pensée originale (SYN.  personnel ; CONTR.  commun, conformiste).
3. Qui écrit, compose d'une manière neuve, personnelle : Musicien original (SYN.  créatif, inventif ; CONTR.  traditionnel).
4. Qui ne ressemble à aucun autre : Un caractère original (SYN.  excentrique, fantaisiste).
5. Édition originale, première édition d'un ouvrage imprimé.

original, originale

nom

Personne dont le comportement sort de l'ordinaire : Un vieil original (SYN.  excentrique, farfelu).

original

nom masculin

Modèle, ouvrage, texte primitif, document authentique (par opp. à copie, traduction, reproduction).