manquer [mɑ̃ke]
verbe intransitif
(it. mancare, du lat. mancus, défectueux, manchot)
- Ne pas réussir : L'attentat a manqué (SYN. échouer).
- Faire défaut ; être en quantité insuffisante : L'argent manque.
- Être absent de son lieu de travail, d'études : Plusieurs élèves manquent aujourd'hui.
manquer
verbe transitif indirect
- [à] Faire défaut à : Les forces lui manquent.
- [à] Se soustraire, se dérober à une obligation morale : Manquer à sa parole (SYN. déroger à, trahir).
- [à]LITTÉRAIRE Se conduire de manière irrespectueuse à l'égard de : Manquer à un supérieur (SYN. offenser).
- [de] Ne pas avoir, ou ne pas disposer en quantité suffisante de : Manquer du nécessaire.
- (Avec ou sans la prép. de). Être sur le point de : Il a manqué se faire, de se faire écraser (SYN. faillir).
- Ne pas manquer de, ne pas oublier, ne pas négliger, ne pas omettre de : Je ne manquerai pas de le lui dire.
manquer
verbe transitif
- Ne pas réussir à atteindre, ne pas toucher : La balle l'a manqué.
- Ne pas réussir : Manquer une photo.
- Laisser échapper : Manquer une belle occasion.
- Ne pas rencontrer comme prévu : Manquer un ami à qui l'on avait donné rendez-vous.
- Arriver trop tard pour prendre un moyen de transport : Manquer son train, son avion.
- Ne pas manquer qqn, ne pas laisser échapper l'occasion de lui donner une leçon, de se venger de lui.