échouer [eʃwe]
verbe intransitif
(orig. obsc., p.-ê. du lat. excautare, de cautes, rocher)
-
Toucher accidentellement le rivage, le fond et s'y immobiliser, en parlant d'un navire.
- Se retrouver par hasard en un lieu que l'on n'a pas choisi : Échouer dans une auberge de campagne.
- Ne pas aboutir ; subir un échec : Les négociations ont échoué. Échouer à un examen.
échouer
verbe transitif
MARINE Pousser volontairement un bateau sur un haut-fond ou à terre pour le mettre à sec.
s'échouer
verbe pronominal
Toucher le fond et s'arrêter : Bateau qui s'échoue sur un haut-fond.