mal [mal] 

adverbe

(lat. male)

1. D'une manière mauvaise, non satisfaisante, contraire à la morale : Écrire, parler mal. Aller mal (= être en mauvaise santé). Il s'est mal conduit.
2. S'emploie en composition avec des participes pour former des adjectifs ou des noms : Les mal-logés.
3. Pas mal de, un assez grand nombre de ; une assez grande quantité de : Il y a pas mal de monde (SYN.  beaucoup de).

   Prendre mal qqch, s'en offenser.

mal

adjectif invariable

Être très mal, être très malade.

Être mal avec qqn, être brouillé avec lui.

Pas mal (avec une nég., sinon fam.), assez beau ; assez satisfaisant : Comment le trouves-tu ? – Pas mal. Ce film n'était pas mal.

Se sentir mal, être dans un état de malaise physique ; être sur le point de défaillir.