gratter [grate] 

verbe transitif

(frq. *krattôn)

1. Racler en entamant superficiellement : Gratter le parquet à la paille de fer (SYN.  frotter).
2. Faire disparaître en raclant : Gratter la vieille peinture d'un mur.
3. Frotter une partie du corps avec les ongles pour faire cesser une démangeaison : Ne gratte pas tes boutons.
4. Faire éprouver une démangeaison, une irritation de la peau : Ce pull me gratte (SYN.  démanger, irriter).
5. FAMILIER Réaliser secrètement un petit profit, souvent de manière quelque peu indélicate : Gratter quelques euros sur l'argent des courses (SYN.  grappiller).
6. FAMILIER Devancer un concurrent dans une compétition : Il a gratté tous les autres dans la montée (SYN.  distancer, doubler).

gratter

verbe intransitif

1. Frapper discrètement sur qqch pour avertir de sa présence : Quelqu'un gratte au volet.
2. FAMILIER Travailler : Elle gratte dans une agence de publicité (= elle y est employée).
3. FAMILIER Jouer médiocrement d'un instrument à cordes : Gratter du violon, (de) la guitare.