- Personne du sexe féminin considérée par rapport à ses parents (par opp. à fils) : Leur fille aînée vit à Paris.
- Enfant du sexe féminin (par opp. à garçon) : Ils ont deux filles et un garçon. École de filles. Petite fille.
- Jeune femme ; femme : Une chic fille.
- Femme non mariée ; célibataire (VIEILLI, sauf dans l'express. vieille fille) : Elle est restée fille.
- Avec un compl. de nom indiquant la fonction, désigne une employée subalterne : Fille de cuisine, de ferme.
- Femme de mauvaise vie (péjor.) : Fille de joie (= prostituée).
- Fille de salle, femme salariée chargée des travaux de ménage et de nettoyage dans un hôpital ou une clinique.
FAMILIER Jouer la fille de l'air, partir sans prévenir.
