emporter [ɑ̃pɔrte] 

verbe transitif

(de porter)

1. Prendre avec soi en quittant un lieu : N'oublie pas d'emporter ton parapluie.
2. Enlever de façon violente et rapide ; arracher : Le vent a emporté des toitures (SYN.  arracher).
3. Entraîner dans son mouvement : Le courant emporte le radeau.
4. Entraîner à un comportement excessif : La colère l'emporte.
5. L'emporter, l'emporter sur, avoir la supériorité sur ; prévaloir sur ; être victorieux de : Le plus athlétique l'emporta bientôt. L'emporter sur son adversaire (= triompher de lui).

s'emporter

verbe pronominal

Se laisser aller à la colère : Il s'emporte pour des riens.