carapace [karapas] 

nom féminin

(esp. carapacho, d'orig. obsc.)

  1. Revêtement squelettique, dur et solide qui protège le corps de certains animaux (tortues, crustacés, etc.).
  2. FIGURÉ Ce qui isole qqn des contacts extérieurs, le met à l'abri des agressions de toutes sortes.