bon, bonne [bɔ̃, bɔn] 

adjectif

(lat. bonus)

  1. Qui est de qualité ; qui ne présente pas de défaut : Une bonne terre (CONTR.  mauvais). Il parle un bon français (SYN.  correct). Il a une bonne mémoire.
  2. Qui convient, qui est approprié au but poursuivi : Donner une bonne réponse (SYN.  exact). Donne-moi une bonne raison de te croire (SYN.  convaincant). Arriver au bon moment (SYN.  favorable, opportun). Donner de bons conseils (SYN.  avisé, judicieux). La balle est bonne (= elle est tombée dans les limites du terrain). Médicament bon pour le foie (SYN.  efficace).
  3. Qui possède les qualités requises : Un bon acteur (SYN.  talentueux). Un bon avocat (SYN.  compétent). Elle est bonne en math (SYN.  doué, fort).
  4. Dont les conséquences, les résultats sont satisfaisants : Bonne récolte (SYN.  abondant). Faire une bonne affaire (SYN.  avantageux).
  5. Qui procure de l'agrément, du plaisir ; qui suscite l'approbation : Un bon spectacle (SYN.  agréable). Ce gâteau est très bon (SYN.  délicieux). La journée a été bonne.
  6. Dont l'effet est bénéfique : Prendre une bonne douche, une bonne tisane (SYN.  réconfortant). Recevoir une bonne leçon (SYN.  salutaire).
  7. Qui fait le bien, qui fait preuve de qualités morales ; qui manifeste de la bonté : C'est quelqu'un de foncièrement bon (SYN.  bienveillant, charitable). Vous êtes bien bon de l'héberger (SYN.  gentil). Un bon fils (SYN.  dévoué, obligeant). Il a de bonnes intentions.
  8. En accord avec la morale, la justice : Bonne conduite.
  9. Qui marque un degré important, une intensité élevée : Avoir une bonne grippe (SYN.  fort). Il a fait deux bons kilomètres avant de trouver une station-service.
  10. S'emploie dans des formules de souhait : Bonne route ! Bonne chance ! Bonne année !
  11. À quoi bon ?, à quoi cela servirait-il ? : À quoi bon discuter ? (= c'est inutile).

    Avoir qqn à la bonne, l'estimer, le considérer avec sympathie : Tu peux lui demander ce que tu veux, il t'a à la bonne.

    Bon à (+ inf.), dans les conditions voulues pour : Ces fruits sont bons à jeter.

    Bon pour, formule dont on fait précéder sa signature sur un acte unilatéral que l'on n'a pas écrit en entier de sa main : Bon pour accord.

    C'est bon, c'est suffisant ; d'accord : C'est bon ! N'en parlons plus (= cela suffit). C'est bon, viens, je t'emmène.

    Elle est bien bonne !, se dit d'une histoire qu'on trouve drôle ou d'une nouvelle inattendue, incroyable.

    En dire, en avoir une, des (bien) bonne(s), raconter, avoir à raconter une (des) histoire(s) drôle(s).

    Tu en as (il en a, etc.) de bonnes, se dit à qqn ou de qqn qui considère comme aisé qqch qu'on trouve soi-même difficile : Partir tout de suite, vous en avez de bonnes ! (= c'est impossible).

bon

nom masculin

  1. (Surtout au masc. pl.). Personne juste, vertueuse, qui jouit de l'estime générale : Les bons et les méchants (SYN.  gentil).
  2. Ce qui est bon, agréable : En toutes choses il y a du bon et du mauvais (= du plaisir, des avantages).
  3. Pour de bon, réellement, sérieusement : Il s'est mis en colère pour de bon.

    LITTÉRAIRE Tout de bon, effectivement.

bon

adverbe

Il fait bon, le temps est doux, agréable.

Sentir bon, avoir une odeur agréable.

Tenir bon, ne pas lâcher prise ; résister.

bon

interjection

  1. Marque une approbation, une conclusion, une constatation : Bon ! Passons à autre chose (SYN.  bien).
  2. Ah bon, exprime le soulagement, l'étonnement : Ah bon ! Tu me rassures. Ah bon ? Tu es sûre de l'avoir vu ?