alors [alɔr] 

adverbe

(de à et lors)

  1. Indique un moment précis dans le temps : Elle avait alors vingt ans.
  2. Introduit l'expression de la conséquence : Si vous êtes d'accord, alors vous pouvez signer (= en ce cas).
  3. Après ou, souligne une alternative : Il doit être malade, ou alors il a raté son train.
  4. FAMILIER Marque l'étonnement, l'impatience, l'indignation, l'indifférence : Ça alors ! Alors, ça vient ? Alors là, ça dépasse les bornes. Et alors, ça ne va pas changer la face du monde. Alors quoi, ce n'est pas si grave !
  5. FAMILIER S'emploie pour relier très librement des éléments d'un récit : Alors moi, ça m'a paru bizarre.

alors que

locution conjonctive

  1. Marque une opposition : Ici on grelotte alors que là-bas on étouffe.
  2. LITTÉRAIRE Suivi de l'imp., marque un rapport de temps : Alors qu'il était encore enfant, il jouait déjà des saynètes.