- Ce qu'on impose à qqn pour connaître sa valeur, sa résistance : Soumettre un chanteur à l'épreuve du direct de la télévision.
- Adversité qui frappe qqn : La mort de leur fils a été une terrible épreuve (SYN. douleur, souffrance).
- Compétition sportive : Des épreuves d'athlétisme.
- Composition, interrogation faisant partie d'un examen, d'un concours : Les épreuves écrites (= l'écrit). Les épreuves orales (= l'oral).
- Essai par lequel on éprouve la qualité d'une chose : Soumettre une voiture à l'épreuve du désert.
- Texte imprimé tel qu'il sort de la composition : Corriger les premières épreuves d'un livre (SYN. placard).
- PHOTOGRAPHIE Image obtenue par tirage d'après un cliché : Des épreuves en noir et blanc (SYN. tirage).
- À l'épreuve de, en état de résister à : Un blindage à l'épreuve des balles.
À toute épreuve, capable de résister à tout.
Épreuve de force, affrontement de deux adversaires après l'échec de négociations : C'est l'épreuve de force entre le ministre et les syndicats.
Mettre à l'épreuve, essayer la résistance de qqch ; éprouver les qualités de qqn, tester.