- Déplacer qqch en le faisant tourner sur lui-même : Rouler un fût.
- Pousser qqch qui est muni de roues : Rouler un chariot.
- Mettre en rouleau : Rouler un tapis, une cigarette.
- Enrouler ; envelopper : Rouler qqn dans une couverture.
- Tourner et retourner sur toute la surface : Rouler des fraises dans du sucre.
- Tourner et retourner dans sa tête : Rouler de sombres pensées (SYN. ressasser, ruminer).
- Imprimer un balancement à : Rouler les épaules, les hanches (SYN. onduler).
- FAMILIER Duper ; tromper : Rouler un acheteur (SYN. berner).
- FAMILIER Rouler les mécaniques, marcher en balançant les épaules pour faire valoir sa carrure ; faire le fier-à-bras.
Rouler les « r », les faire vibrer fortement.
Rouler les yeux, les porter vivement de côté et d'autre par émotion, par surprise.
- Avancer, tomber en tournant sur soi-même : Bille qui roule. Rouler dans l'escalier (SYN. dégringoler).
- Se déplacer, en parlant d'un véhicule, de ses passagers : Rouler à grande vitesse (SYN. circuler).
- MARINE En parlant d'un navire, être affecté par le roulis.
- Faire entendre des roulements : Coup de tonnerre qui roule dans la montagne (SYN. gronder).
- FAMILIER Ça roule, tout va bien.
Rouler sur, avoir pour objet principal ; dépendre de : Conversation qui roule sur l'argent. Tout roule là-dessus.
Rouler sur l'or, être fort riche.
- Se tourner de côté et d'autre ; se retourner dans, sur qqch : Se rouler sur le gazon, dans la boue (SYN. se vautrer).
- S'envelopper : Se rouler dans une couverture (SYN. s'enrouler).
- Se rouler en boule, s'enrouler sur soi-même.
FAMILIER Se rouler par terre, se tordre de rire : Des histoires à se rouler par terre.