respirer [rɛspire] 

verbe intransitif

(lat. respirare, de spirare, souffler)

1. Absorber l'air ambiant et le rejeter après qu'il a régénéré le sang : Respirer par le nez. Respirer à fond.
2. Absorber l'oxygène de l'air et rejeter du gaz carbonique, en parlant des êtres vivants.
3. FAMILIER Avoir un moment de répit : Je viens de rentrer, laissez-moi respirer un moment.

respirer

verbe transitif

1. Absorber en aspirant : Respirer l'air pur de la montagne (SYN.  inhaler). Respirer un parfum (SYN.  sentir).
2. Marquer ; manifester, exprimer : Cet homme respire la santé.