poser [poze] 

verbe transitif

(lat. pop. *pausare, s'arrêter, de pausa, pose)

1. Cesser de porter, de tenir ; mettre qqch à une place, sur un support : Poser des livres sur une table (SYN.  placer). Poser une échelle contre un mur (SYN.  appuyer). Pose ta valise sur la bascule (SYN.  déposer).
2. Placer à l'endroit convenable ; installer : Poser des rideaux (SYN.  accrocher). Poser une moquette.
3. Appliquer un produit, qqch sur une surface : Poser de l'enduit, du papier peint sur un mur.
4. Écrire conformément aux règles de l'arithmétique, de l'algèbre : Poser une opération. Sept et cinq font douze, je pose deux et je retiens un.
5. Admettre ou avancer comme principe, comme hypothèse : Posons son élection comme acquise. Poser que qqn donnera son accord à une proposition.
6. Conférer de l'importance à qqn, accroître la considération dont il jouit : Sa dernière publication le pose dans les milieux scientifiques.
7. Énoncer, émettre : Quelqu'un veut-il poser une question ? (SYN.  formuler). Je vais te poser une devinette.
8. Poser les armes, cesser un combat armé, faire la paix.

   Poser sa candidature, la présenter dans les formes requises.

   Poser un problème, être un objet de préoccupation : L'avenir de ces enfants pose un problème.

poser

verbe intransitif

1. Prendre appui sur ; être soutenu par : Les solives posent sur ce mur (SYN.  reposer).
2. Prendre une certaine attitude, une pose qu'un artiste (peintre, photographe, etc.) va reproduire : Elle pose pour un magazine de mode.
3. Se tenir, se comporter de façon artificielle, affectée : Regarde-le poser devant ses collaboratrices.
4. Observer un temps de pose en photographiant.
5. Poser à, chercher à se faire passer pour : Poser au redresseur de torts.

se poser

verbe pronominal

1. Cesser de voler et se mettre sur qqch : Des hirondelles se sont posées sur les fils téléphoniques. L'avion s'est posé sur la piste centrale (SYN.  atterrir).
2. S'appuyer, s'appliquer sur (en parlant d'une partie du corps) : Sa main s'est posée sur la mienne.
3. S'arrêter, rester fixé, en parlant du regard : Tous les yeux s'étaient posés sur lui.
4. Être ou pouvoir être mis en place, installé : Ce papier peint se pose très facilement.
5. Être d'actualité ; intervenir : La question se pose de savoir s'il faut continuer à négocier. Ce problème se posera à nouveau.
6. Se poser en, comme, se donner pour, se définir comme : Se poser en justicier, en victime.

   FAMILIER Se poser là, être notable, remarquable dans son genre : Comme égoïste, tu te poses là !