- Se présenter à la vue : Une étoile paraît dans le ciel (SYN. apparaître, surgir).
- Manifester sa présence dans tel lieu : Paraître au balcon (SYN. se montrer). Paraître en scène (SYN. se produire).
- (Auxil. avoir ou plus souvent être). Être publié : Ce livre est paru en librairie depuis six mois (SYN. éditer). Une réédition de ses poèmes a paru en juin dernier.
- (Suivi d'un attribut). Avoir l'apparence de ; donner l'impression de : Il paraît souffrant (SYN. sembler). Elle paraît trente ans.
- (Absol.). Se faire remarquer par une apparence avantageuse : Le désir de paraître (SYN. briller).
- Il paraît (que), il paraîtrait que, on dit que, le bruit court que : Il paraît que vous êtes allés en Grèce cet été.
à ce qu'il paraît, paraît-il, selon les apparences : Vous déménagez, à ce qu'il paraît.
Sans qu'il y paraisse, sans que cela se voie.
