mettre [mɛtr] 

verbe transitif

(lat. mittere propr. « envoyer »)

1. Placer qqch ou qqn dans un endroit déterminé : Mettre ses clefs dans son sac, des papiers dans un tiroir (SYN.  ranger). Mettre un plateau sur la table (SYN.  poser, disposer). Mettre un enfant au lit.
2. Disposer sur le corps ; revêtir : Mettre son chapeau, ses lunettes. Mettre une robe neuve (SYN.  endosser, enfiler).
3. Adapter ; ajouter ; adjoindre : Mettre un manche à un couteau, des draps à un lit. Mettre une taxe sur les alcools (SYN.  appliquer).
4. Inclure ; mêler ; introduire : Mettre du sel dans une sauce. Mettre qqn sur une liste (SYN.  inscrire). L'auteur a mis de lui-même dans son œuvre.
5. Faire consister ; fonder : Chacun met son bonheur où il lui plaît.
6. Placer dans une certaine position, une certaine situation : Mettre un enfant debout, sur ses jambes. Mettre qqn en tête de liste. Mettre un employé en disponibilité, en congé.
7. Disposer d'une certaine façon : Mettre d'aplomb, à l'endroit, en désordre.
8. Disposer un appareil, un mécanisme de manière qu'il fonctionne : Mettre le contact, le verrou. Mettre la radio.
9. Faire passer dans un certain état ; modifier la forme, la structure de : Mettre qqn en colère. Mettre un vase en miettes. Mettre un mot au pluriel. Mettre une pièce en vers.
10. Soumettre à une action : Mettre de l'eau à chauffer. Mettre un appareil en marche.
11. Employer, utiliser un certain temps : Mettre six mois à répondre à une lettre. Enfin, te voilà ! Tu y as mis le temps !
12. Consacrer ; investir : Mettre cent euros dans un tableau (SYN.  dépenser). Mettre tout son cœur dans un travail.
13. FAMILIER Mettons, mettez, supposons ; supposez.

    Y mettre du sien, faire des concessions ; contribuer à.

se mettre

verbe pronominal

1. Se placer ; occuper un lieu, une fonction, une situation : Se mettre à table. Se mettre devant les autres.
2. Prendre une certaine position : Se mettre debout.
3. S'habiller de telle manière : Se mettre en uniforme. N'avoir rien à se mettre.
4. Entrer dans un état, une situation : Se mettre en colère. Il s'est mis dans un drôle de guêpier.
5. Se mettre à (+ n. ou inf.), entreprendre qqch ; commencer à : Se mettre au travail. Se mettre à fumer.

   Se mettre en tête, dans la tête, dans l'esprit, s'imaginer ; vouloir absolument.