lourd, lourde [lur, lurd] 

adjectif

(lat. pop. *lurdus, du class. luridus, blême)

  1. Qui est difficile à porter, à remuer à cause de son poids ; pesant : Ma valise est lourde (CONTR.  léger).
  2. Dont la densité est élevée : Le mercure est le plus lourd de tous les liquides (SYN.  dense).
  3. Se dit d'un sol compact, difficile à remuer.
  4. Se dit d'un terrain détrempé sur lequel on a du mal à se déplacer.
  5. Se dit d'un aliment difficile à digérer : Ce ragoût est lourd (SYN.  indigeste).
  6. Qui éprouve une sensation de lourdeur ; qui est le siège de cette sensation : Se sentir lourd après un repas. Avoir les jambes lourdes.
  7. Qui met en œuvre des moyens techniques, financiers, etc., importants : Chirurgie lourde (CONTR.  léger). Équipement lourd.
  8. Qui est complexe, difficile à gérer : Une administration, une organisation lourde.
  9. Qui est important ; qui est difficile à supporter, à faire : De lourds impôts (SYN.  écrasant). De lourdes présomptions pèsent sur lui (SYN.  accablant, grave, fort).
  10. Chargé de qqch de pesant ou de pénible : Un arbre lourd de fruits. Un acte lourd de conséquences.
  11. Qui manque de finesse, d'intelligence ; maladroit : Esprit lourd (SYN.  épais, obtus). Style lourd (SYN.  laborieux).
  12. Avoir la main lourde, frapper, punir rudement ; peser ou verser une chose en trop grande quantité : La soupe est trop salée, j'ai eu la main un peu lourde.

    DROIT Faute lourde, faute commise par un salarié, et qui rend impossible le maintien des relations contractuelles : Injures et propos calomnieux sont des fautes lourdes.

    Sommeil lourd, sommeil profond.

    Temps lourd, temps orageux, accablant.

    SPORTS Poids lourd, catégorie de poids dans divers sports individuels, comme la boxe ; sportif appartenant à cette catégorie.

  13. Eau lourde, liquide analogue à l'eau ordinaire (mais dans les molécules duquel les atomes d'hydrogène sont remplacés par son isotope, le deutérium), employé comme ralentisseur de neutrons dans certains réacteurs nucléaires.► Symb. D2O.

lourd

adverbe

Peser lourd, avoir un poids plus élevé que la moyenne ; au fig., avoir une grande importance : Argument qui a pesé lourd dans sa décision.