jauger [ʒoʒe] 

verbe transitif

1. Mesurer avec une jauge la capacité, le volume de : Jauger une barrique.
2. MARINE Mesurer la capacité d'un navire : Jauger un bâtiment.
3. LITTÉRAIRE Apprécier qqn, qqch, les juger à leur valeur : Jauger les qualités d'un concurrent.

jauger

verbe intransitif

MARINE Avoir une capacité de : Navire qui jauge 1 200 tonneaux.