permettre [pɛrmɛtr] 

verbe transitif

(lat. permittere)

1. Donner la liberté, le pouvoir de faire, de dire : Ses parents lui ont permis de sortir (SYN.  autoriser).
2. Accepter qu'une chose soit : Le règlement ne permet pas de stationner ici (SYN.  autoriser, tolérer).
3. Donner le moyen, l'occasion de ; rendre possible : Venez si vos occupations vous le permettent (CONTR.  empêcher).

se permettre

verbe pronominal

Prendre la liberté de ; s'autoriser à : Elle s'est permis de le lui dire.