orienter [ɔrjɑ̃te] 

verbe transitif

(de orient)

  1. Disposer (qqch) par rapport aux points cardinaux : Orienter une maison vers l'est (SYN.  exposer).
  2. Tourner qqch dans une certaine direction : Orienter la lumière vers le papier (SYN.  diriger).
  3. Indiquer la direction à prendre à qqn : Orienter le public vers la sortie (SYN.  conduire, guider).
  4. Diriger, engager (qqn, une action) dans une certaine voie : Orienter le débat (SYN.  infléchir).
  5. Diriger qqn vers un service, une personne, une voie professionnelle : Orienter un malade vers un spécialiste (SYN.  aiguiller). Orienter un élève vers l'apprentissage.

s'orienter

verbe pronominal

  1. Reconnaître, du lieu où l'on est, la direction des points cardinaux : Saura-t-il s'orienter dans la nuit ? (SYN.  se repérer).
  2. Tourner son action, ses activités vers qqch : Elle s'oriente vers des études de droit (SYN.  se diriger).