champ [ʃɑ̃] 

nom masculin

(lat. campus)

1. 

   

   

   

   • 
   • 
   • 
   • 
   Étendue de terre cultivable : Champ de blé. Labourer un champ.
2. Domaine dans lequel se situe une activité, une recherche, etc. : Le champ de la sociologie.
3. Surface d'un tableau, d'une médaille, etc., sur laquelle se détache un motif, une inscription, etc.
4. Portion d'espace qu'embrasse l'œil, un objectif photographique, un instrument d'optique, etc. : Être en dehors du champ de la caméra. Profondeur de champ.
5. FAMILIER À tout bout de champ, à tout propos, à tout moment : Ne me dérange pas à tout bout de champ !

   À travers champs, en traversant les champs, les prés.

   VIEUX. Champ clos, lieu où s'affrontaient des adversaires en combat singulier.

   Champ d'action, domaine où peut s'étendre l'activité ou le pouvoir de qqn : Son champ d'action est très limité.

   Champ de bataille, endroit où a lieu une bataille.

   Champ de courses, terrain destiné aux courses de chevaux (= hippodrome).

   Champ de manœuvre, terrain pour l'instruction des troupes.

   Champ de mines, terrain semé de mines.

   Champ de tir, terrain militaire où sont exécutés les tirs d'exercice ; base de lancement et d'expérimentation de missiles ; zone de l'espace dans laquelle une arme peut tirer.

   LITTÉRAIRE Champ d'honneur, champ de bataille : Il est mort au champ d'honneur.

   Champ opératoire, région du corps délimitée, sur laquelle porte une intervention chirurgicale ; compresse stérile pour border cette région : Délimiter un champ opératoire.

   Champ visuel, l'espace qu'on peut percevoir en gardant les yeux immobiles.

   Prendre du champ, prendre du recul.

   Laisser le champ libre à qqn, avoir le champ libre, lui laisser toute liberté d'action, avoir tout pouvoir d'agir à son gré (= laisser, avoir toute latitude).

6. PHYSIQUE Champ (magnétique), modification des propriétés de l'espace due à la présence d'un aimant ou de particules chargées en mouvement ; zone où cette modification se fait ressentir.

   PSYCHOLOGIE Effets de champ, interaction des éléments simultanément perçus, entraînant une interprétation globale de la perception.► Les effets de champ suscitent notamm. certaines illusions optiques.

champs

nom masculin pluriel

Terres cultivées, pâturages.