-
Demeure féodale fortifiée, au Moyen Âge. (On dit aussi château fort.)
- Résidence seigneuriale ou royale, entourée de jardins ou d'un parc : Le château de Versailles.
- Grande demeure somptueuse à la campagne, avec ou sans domaine.
- Superstructure placée au milieu d'un navire, sur toute sa largeur, pour le logement des passagers et de l'équipage.
- Bâtir des châteaux en Espagne, faire des projets chimériques.
Château d'eau, réservoir d'eau élevé.
Château de cartes, construction qu'on fait avec des cartes ; au fig., chose précaire, fragile.
Une vie de château, une existence passée dans le luxe et l'oisiveté.