Mais il ne peut pourtant être assimilé à d'autres personnages ithyphalliques (au phallus démesuré), tels que son père Dionysos ou Pan et les satyres. Car, pour ce dieu, le sexe érigé est une infirmité congénitale ; il aurait pu avoir la double fonction d'effrayer les voleurs et de symboliser la pousse des plantations et la fertilité en général.