Recomposant dans des phrases immenses une réalité fragmentée, procédant par une sorte de télescopage des images et des événements, il brise le moule classique du récit sans pour autant s'attacher à la disparition des « histoires » (la Route de Flandres, 1960 ; Leçon de choses, 1975 ; les Géorgiques, 1981 ; l'Acacia, 1989). [Prix Nobel 1985.]