éclater [eklate] 

verbe intransitif

(frq. *slaitan, fendre)

1. Se briser soudainement sous l'effet d'une pression, de la chaleur, etc. : Pneu qui éclate (SYN.  crever). Obus qui éclate (SYN.  exploser).
2. Faire entendre un bruit sec, violent : La foudre éclate.
3. Se produire, se manifester brusquement : La guerre a éclaté. Le scandale a éclaté.
4. Se fractionner, se diviser en plusieurs parties : Faire éclater un service de table.
5. Ne pas pouvoir contenir ses sentiments, en partic. sa colère : Elle éclata soudain contre ses collègues (SYN.  s'emporter).
6. Être très vif ; briller, étinceler : Un diamant qui éclate de mille feux.
7. Éclater de, avoir, manifester qqch avec force : Il éclate de santé. Éclater de rire (= rire soudainement et bruyamment).

s'éclater

verbe pronominal

FAMILIER Se donner intensément à qqch en y prenant un très grand plaisir.