traduire [tradɥir] 

verbe transitif

(lat. traducere, faire passer)

1. Faire passer un texte, un discours d'une langue dans une autre : Traduire un texte anglais en français. Traduire un auteur allemand.
2. Exprimer, reproduire de façon transposée : La musique seule peut traduire ce sentiment (SYN.  exprimer). Sa voix traduit son inquiétude (SYN.  trahir).
3. DROIT Traduire qqn en justice, le citer, l'appeler devant un tribunal.

se traduire

verbe pronominal

Être exprimé : Sa douleur se traduisit par des cris (SYN.  se manifester).