Mettre en valeur le visage, les traits au moyen de produits cosmétiques, notamm. de produits colorés qui dissimulent les imperfections et soulignent les qualités esthétiques :Elle maquille joliment ses yeux (SYN. farder). Maquiller un acteur (SYN. grimer).
Modifier pour donner une apparence trompeuse :Maquiller les faits (SYN. altérer, falsifier).