interpoler [ɛ̃tɛrpɔle]

verbe transitif

(lat. interpolare, réparer, d'où « falsifier »)

Introduire dans un texte des passages qui n'en font pas partie et qui en changent le sens : Copiste qui interpole son commentaire dans un texte (SYN.  ajouter).