*hors [ɔr] 

préposition

(de dehors)

1. LITTÉRAIRE Indique ce qui n'est pas compris dans un ensemble : Hors son goût pour le jeu, vous ne trouverez guère de passion chez lui (SYN.  hormis, excepté).
2. S'emploie en composition avec certains noms pour indiquer une position extérieure, une situation marginale : Hors-jeu. Hors-la-loi.
3. Suivi d'un nom sans article, indique l'extériorité, la supériorité, l'écart : Hors commerce. Hors pair. Hors série.

hors de

locution prépositive

1. Marque l'extériorité par rapport à un lieu : Il habite hors de Montpellier. Elle se trouve hors de l'établissement (= à l'extérieur) [SYN.  en dehors de].
2. Marque l'extériorité par rapport à une action, à une influence : Il est hors de combat, de danger.
3. Marque un dépassement des normes par rapport à une donnée quantifiable : Un produit hors de prix (= très cher). Un whisky hors d'âge (= très vieux).
4. Hors de moi, de toi, etc., dans un état d'agitation ou de violence extrême.

   Hors de question, que l'on ne peut envisager.

   Hors d'état de nuire, qui ne peut plus nuire.

   Hors d'usage, qui ne peut plus servir.