soigner [swaɲe] 

verbe transitif

(bas lat. soniare, du frq. *sunnjôn, s'occuper de)

1. Procurer les soins nécessaires à la guérison de qqn : Le médecin l'a bien soigné (SYN.  traiter).
2. Avoir soin de qqn, de qqch, s'en occuper avec sollicitude : Soigner ses invités (SYN.  choyer, gâter). Soigner son jardin (SYN.  entretenir).
3. Apporter de l'application à qqch : Soigner son style (SYN.  peaufiner, parfaire).

se soigner

verbe pronominal

1. Prendre les moyens nécessaires pour rétablir sa santé : Il ne veut pas se soigner.
2. Pouvoir être traité, guéri : Cette maladie se soigne aisément aujourd'hui.