respecter [rɛspɛkte] 

verbe transitif

(de respect)

1. Traiter, considérer avec respect : Respecter les convictions de qqn.
2. Ne pas porter atteinte à qqch ; ne pas troubler : Respecter les traditions (CONTR.  enfreindre). Respecter le sommeil de qqn.

se respecter

verbe pronominal

Se comporter avec la dignité qui convient : Un acteur qui se respecte n'accepte pas n'importe quel rôle.